1
00:01:36,410 --> 00:01:41,020
[Пътуването на легендата]

2
00:01:41,420 --> 00:01:43,930
[Епизод 8]

3
00:01:44,610 --> 00:01:46,490
[Къща Кунфанг]

4
00:01:47,509 --> 00:01:48,350
Госпожица Хонгсю.

5
00:01:49,509 --> 00:01:51,240
Някой ни създава проблеми.

6
00:01:51,310 --> 00:01:52,370
Чудя се дали бихме могли

7
00:01:53,509 --> 00:01:54,710
скрий се тук за малко.

8
00:01:55,640 --> 00:01:57,509
Трети млади майсторе, какво казваш?

9
00:01:57,509 --> 00:01:58,840
Всеки знае, че Xiao Residence

10
00:01:58,840 --> 00:01:59,700
е под обсада.

11
00:02:00,480 --> 00:02:01,410
Чух семейството ти

12
00:02:01,410 --> 00:02:03,560
прави нещо важно
за страната и нейния народ.

13
00:02:03,560 --> 00:02:04,950
Като обикновена куртизанка,

14
00:02:04,950 --> 00:02:07,210
Щастлив съм да предложа малкото помощ, която мога.

15
00:02:11,530 --> 00:02:12,210
благодаря

16
00:02:13,190 --> 00:02:14,240
Няма нужда да ми благодарите.

17
00:02:14,240 --> 00:02:15,240
освен това

18
00:02:15,460 --> 00:02:16,920
не си ли редовен тук?

19
00:02:17,190 --> 00:02:18,920
Редно е да ти помогна.

20
00:02:20,630 --> 00:02:22,430
Аз... не.

21
00:02:26,840 --> 00:02:28,400
Господин, моля, не разбирайте погрешно.

22
00:02:28,400 --> 00:02:29,760
Третият млад учител идваше тук

23
00:02:29,760 --> 00:02:30,990
да помогне на тези момичета.

24
00:02:31,400 --> 00:02:32,680
Когато бандитите ги тормозеха,

25
00:02:32,680 --> 00:02:34,680
само той се отнасяше с нас като с хора

26
00:02:34,710 --> 00:02:35,770
и се застъпи за нас.

27
00:02:36,840 --> 00:02:38,900
Всички сме благодарни за неговата доброта.

28
00:02:40,750 --> 00:02:42,280
Това беше правилното нещо.

29
00:02:43,750 --> 00:02:44,350
Между другото

30
00:02:44,630 --> 00:02:45,710
това място е твърде забележимо

31
00:02:45,710 --> 00:02:46,680
и не е много безопасно.

32
00:02:46,680 --> 00:02:48,740
Ще те заведа на друго място по-късно.

33
00:02:50,079 --> 00:02:52,590
Как можем да напуснем града сега?

34
00:02:53,360 --> 00:02:54,280
Да напусна града?

35
00:02:55,230 --> 00:02:57,760
Всички пътища извън града
са блокирани от тези мъже.

36
00:02:58,320 --> 00:03:00,830
Трябва да намерим изход.

37
00:03:02,420 --> 00:03:04,910
О, добре, има парти
извън града днес.

38
00:03:04,910 --> 00:03:07,070
Те поискаха няколко момичета
за забавление.

39
00:03:07,070 --> 00:03:07,950
освен ако...

40
00:03:09,310 --> 00:03:10,040
Освен ако какво?

41
00:03:10,870 --> 00:03:13,730
Освен ако не се маскирате
като момичета от тук.

42
00:03:17,510 --> 00:03:18,070
Няма начин.

43
00:03:18,750 --> 00:03:19,680
Категорично не.

44
00:03:19,910 --> 00:03:21,280
Това прави нещата трудни.

45
00:03:21,280 --> 00:03:23,010
Какво ще кажете за нощната количка за почва?

46
00:03:23,079 --> 00:03:24,910
Нощната количка с пръст мирише ужасно.

47
00:03:24,910 --> 00:03:26,680
Сигурно няма да го проверят внимателно.

48
00:03:26,680 --> 00:03:27,560
Ако тръгнеш с количката,

49
00:03:27,560 --> 00:03:29,020
може да се измъкнеш от града.

50
00:03:29,750 --> 00:03:31,079
Сега ще отида да го разгледам.

51
00:03:31,520 --> 00:03:32,120
какво ако...

52
00:03:33,430 --> 00:03:35,760
Обикновено нямате ли много умни идеи?

53
00:03:35,790 --> 00:03:38,520
Наистина ли ще
да се скриеш в тази воняща количка?

54
00:03:41,560 --> 00:03:42,490
Няма време.

55
00:03:42,870 --> 00:03:44,600
Мястото на срещата е променено.

56
00:03:45,000 --> 00:03:47,329
Старата мадам Ву и другите
още не знам

57
00:03:47,590 --> 00:03:49,190
Трябва бързо да напусна града

58
00:03:49,910 --> 00:03:51,430
и намерете старата мадам Ву.

59
00:03:56,800 --> 00:03:57,430
майстор.

60
00:03:58,820 --> 00:04:00,800
Претърсих всички главни пътища
от Xiao Residence,

61
00:04:00,800 --> 00:04:02,730
но няма и следа от старата мадам Ву.

62
00:04:03,190 --> 00:04:04,870
Не знам къде е сега.

63
00:04:06,030 --> 00:04:07,490
Няма нужда да търсите повече.

64
00:04:08,680 --> 00:04:11,140
Това Xiao Qiushui
винаги има необичайни идеи.

65
00:04:12,080 --> 00:04:15,040
Дори аз бях измамен
Местонахождението на старата мадам Ву.

66
00:04:15,040 --> 00:04:16,500
И нея няма да намерите.

67
00:04:16,630 --> 00:04:18,829
Аз съм виновен, че съм толкова муден.

68
00:04:19,000 --> 00:04:20,390
Какво да правим след това?

69
00:04:21,310 --> 00:04:23,310
Хората на Краля на меча
са навсякъде по улиците.

70
00:04:23,310 --> 00:04:24,310
Чудех се защо той

71
00:04:24,520 --> 00:04:26,520
не се изправи срещу мен в сектата Хуанхуа.

72
00:04:27,450 --> 00:04:29,470
Оказа се, че е бил
устрой засада тук.

73
00:04:29,470 --> 00:04:31,670
Той иска да извлече ползите накрая.

74
00:04:32,680 --> 00:04:35,409
Но Xiao Qiushui
все още не се е срещал със старата мадам Ву.

75
00:04:35,750 --> 00:04:37,680
Защо Кралят на меча е толкова уверен?

76
00:04:38,070 --> 00:04:39,510
Той е в състояние да удържи силите си

77
00:04:39,510 --> 00:04:41,310
но специално задайте контролни точки тук.

78
00:04:41,310 --> 00:04:43,770
Това доказва предположението на Xiao Qiushui
беше прав.

79
00:04:43,980 --> 00:04:46,580
Трябва да има друг шпионин
близо до старата мадам Ву.

80
00:04:47,010 --> 00:04:49,370
Всички наши шпиони са взели Misery Pills

81
00:04:49,400 --> 00:04:51,330
и са регистрирани в нашите архиви.

82
00:04:51,720 --> 00:04:54,180
Г-н Qiu е единственият ни шпионин
в резиденция Сяо.

83
00:04:55,430 --> 00:04:56,690
Този безименен човек?

84
00:04:58,870 --> 00:05:00,070
Безименният демон?

85
00:05:00,430 --> 00:05:01,360
всички тези години,

86
00:05:01,870 --> 00:05:03,800
сред всички хора на Краля на меча,

87
00:05:04,040 --> 00:05:05,000
само този безименен демон

88
00:05:05,000 --> 00:05:06,330
остава неидентифициран.

89
00:05:07,630 --> 00:05:08,960
Следваш ме тайно.

90
00:05:09,900 --> 00:05:10,850
Сяо Циушуй

91
00:05:11,560 --> 00:05:13,560
ще ни отведе до самата стара мадам Ву.

92
00:05:14,310 --> 00:05:15,160
дотогава

93
00:05:15,880 --> 00:05:18,080
безименният демон със сигурност ще се появи.

94
00:05:18,390 --> 00:05:22,000
Искам да видя кой всъщност е този човек.

95
00:06:19,070 --> 00:06:20,000
какво става

96
00:06:20,160 --> 00:06:22,220
Отне ти толкова време, само за да вземеш малко храна.

97
00:06:24,070 --> 00:06:26,200
Хората търсят навсякъде отвън.

98
00:06:26,200 --> 00:06:27,760
Трябваше да бъда изключително предпазлив.

99
00:06:39,920 --> 00:06:42,450
Какъв е смисълът да записвам
тези секти?

100
00:06:44,390 --> 00:06:45,240
Майка ми каза

101
00:06:47,490 --> 00:06:50,650
тези секти имат добри отношения
със семейство Сяо.

102
00:06:51,600 --> 00:06:53,260
След като изпратим старата мадам Ву,

103
00:06:53,560 --> 00:06:54,820
Ще ги помоля за помощ.

104
00:06:56,600 --> 00:06:59,730
Праведността винаги е на първо място
във военния свят.

105
00:07:01,270 --> 00:07:02,040
аз вярвам

106
00:07:04,270 --> 00:07:05,360
те ще ни помогнат.

107
00:07:10,270 --> 00:07:12,200
Не бъдете твърде оптимисти, г-н Сяо.

108
00:07:12,600 --> 00:07:13,800
През цялата история,

109
00:07:14,270 --> 00:07:16,000
хората преследват само две неща:

110
00:07:16,600 --> 00:07:17,800
сила и печалба.

111
00:07:18,680 --> 00:07:21,240
Тези с еднакви интереси
станете приятели.

112
00:07:21,240 --> 00:07:22,700
В момента Power Gang

113
00:07:22,750 --> 00:07:24,610
може да предложи значителни ползи.

114
00:07:24,680 --> 00:07:26,140
И така, приятелите на сектата Хуанхуа

115
00:07:26,310 --> 00:07:28,170
станаха приятели на Power Gang.

116
00:07:31,430 --> 00:07:33,750
Казваш, че ще стоят настрана
и не правя нищо?

117
00:07:33,750 --> 00:07:36,190
Всеки действа за собствените си интереси.

118
00:07:37,159 --> 00:07:39,220
Този военен свят се събира за печалба.

119
00:07:39,750 --> 00:07:41,210
Винаги е било така.

120
00:07:47,480 --> 00:07:48,070
не

121
00:07:51,750 --> 00:07:53,830
Преди четях приказки
за бойния свят.

122
00:07:53,830 --> 00:07:56,360
Имаха мигащи остриета,
отмъщение и чест.

123
00:07:56,680 --> 00:07:59,750
Но историите са си просто истории.

124
00:08:01,510 --> 00:08:03,600
Сега, когато съм на този свят,

125
00:08:04,510 --> 00:08:06,510
това е точно мястото, където исках да бъда.

126
00:08:09,830 --> 00:08:12,630
Винаги ще има някакви хора
които не се страхуват от нищо.

127
00:08:15,600 --> 00:08:17,260
Те отстояват това, което е правилно

128
00:08:19,480 --> 00:08:20,740
и се бори за слабите.

129
00:08:31,800 --> 00:08:32,860
Но колко хора

130
00:08:33,549 --> 00:08:34,350
такива ли са?

131
00:08:47,240 --> 00:08:48,030
аз не знам

132
00:08:51,480 --> 00:08:52,870
Но баща ми ми каза

133
00:08:53,390 --> 00:08:55,320
дори една малка искра може да предизвика пламък.

134
00:08:55,440 --> 00:08:57,080
Тези с праведни сърца

135
00:08:58,270 --> 00:09:01,080
винаги ще се намерят.

136
00:09:02,150 --> 00:09:03,440
Ето защо...

137
00:09:06,840 --> 00:09:10,240
Рицарството е основата
на бойния свят.

138
00:09:12,270 --> 00:09:13,600
Да се обзаложим

139
00:09:15,240 --> 00:09:18,600
за да видите дали този боен свят
събира за печалба

140
00:09:19,150 --> 00:09:20,270
или рицарство.

141
00:09:25,750 --> 00:09:26,360
Добре.

142
00:09:27,960 --> 00:09:28,960
Ще се обзаложа с теб.

143
00:09:29,550 --> 00:09:30,810
Какво залагате?

144
00:09:31,670 --> 00:09:32,360
Победителят

145
00:09:32,720 --> 00:09:35,030
може да вземе един ценен предмет
от губещия.

146
00:09:35,030 --> 00:09:36,030
Ценна вещ?

147
00:09:37,670 --> 00:09:38,730
Само едно предложение.

148
00:09:40,790 --> 00:09:43,120
Просто се опитвам
използвайте нещо смущаващо

149
00:09:43,120 --> 00:09:44,120
да те събудя.

150
00:09:44,630 --> 00:09:47,430
ако не ти харесва,
можем да изберем нещо друго.

151
00:09:48,790 --> 00:09:49,480
няма проблеми

152
00:09:50,750 --> 00:09:51,840
Приемам този залог,

153
00:09:52,550 --> 00:09:53,950
но ще загубиш.

154
00:09:55,320 --> 00:09:56,080
надявам се

155
00:09:58,750 --> 00:09:59,880
Трети млад майстор!

156
00:10:06,120 --> 00:10:06,720
Има проблем.

157
00:10:06,720 --> 00:10:08,550
Джан Си току-що ми каза, че количката се е повредила.

158
00:10:08,550 --> 00:10:11,080
Той не може да излезе да изхвърли
нощната почва тази вечер.

159
00:10:12,240 --> 00:10:13,970
Но трябва да напуснем града тази вечер.

160
00:10:16,200 --> 00:10:17,480
Hongxiu, какво ще кажете за това?

161
00:10:17,480 --> 00:10:20,240
Иди ми намери черно наметало

162
00:10:20,600 --> 00:10:21,660
и вземете файтон.

163
00:10:21,910 --> 00:10:23,510
Как смяташ да напуснеш града?

164
00:10:23,670 --> 00:10:24,870
Борба с огъня с огън.

165
00:10:25,120 --> 00:10:27,250
Тъй като Power Gang ни търси,

166
00:10:27,550 --> 00:10:30,840
защо не се правим на техни членове?

167
00:10:31,550 --> 00:10:32,030
това...

168
00:10:35,360 --> 00:10:36,120
не се притеснявай

169
00:10:46,200 --> 00:10:47,270
какъв ти е плана

170
00:10:51,200 --> 00:10:54,510
Танг Ру и другите
ми помогна да пиша за

171
00:10:54,720 --> 00:10:56,630
много известни фигури в света на бойните изкуства.

172
00:10:56,630 --> 00:10:58,360
Открих, че тази Power Gang

173
00:10:58,360 --> 00:10:59,870
не само има много членове,

174
00:11:00,320 --> 00:11:02,050
но има и шпиони навсякъде.

175
00:11:02,440 --> 00:11:03,840
Дори не са обединени.

176
00:11:04,240 --> 00:11:04,960
така че

177
00:11:05,750 --> 00:11:07,200
според моето заключение,

178
00:11:07,200 --> 00:11:09,480
много малко хора знаят

179
00:11:09,750 --> 00:11:12,320
как Li Chenzhou, Zhao Shirong,
и Liu Suifeng

180
00:11:12,320 --> 00:11:13,450
всъщност изглеждат така.

181
00:11:14,870 --> 00:11:15,390
какво?

182
00:11:16,270 --> 00:11:17,730
Искаш ли да си Ли Ченджоу?

183
00:11:18,390 --> 00:11:19,030
погрешно

184
00:11:19,630 --> 00:11:21,510
Ли Ченджоу е твърде висок и могъщ.

185
00:11:21,510 --> 00:11:23,310
Как е възможно той да дойде тук?

186
00:11:23,440 --> 00:11:25,840
Искам да бъда Liu Suifeng.

187
00:11:38,200 --> 00:11:38,930
Предай го.

188
00:11:50,750 --> 00:11:52,150
Ако си спомням правилно,

189
00:11:52,720 --> 00:11:55,910
този Liu Suifeng също има бял вентилатор.

190
00:12:01,200 --> 00:12:02,260
Нека заема това.

191
00:12:08,510 --> 00:12:10,840
Но подчиненият на Liu Suifeng,
Сонг Минжу,

192
00:12:10,840 --> 00:12:11,900
току що пристигна тук.

193
00:12:12,440 --> 00:12:14,500
Не те ли е страх, че ще те забележи?

194
00:12:15,480 --> 00:12:17,790
Мога да кажа вашите наблюдателни умения
са бедни.

195
00:12:17,790 --> 00:12:19,550
Кой ни преследваше

196
00:12:19,720 --> 00:12:21,200
през цялото това пътуване?

197
00:12:21,200 --> 00:12:22,790
Обмисляли ли сте го внимателно?

198
00:12:22,790 --> 00:12:24,000
Хората, които ни преследват

199
00:12:24,320 --> 00:12:26,720
били облечени в различни по цвят дрехи.

200
00:12:28,960 --> 00:12:31,090
Тогава кого искаш да имитирам?

201
00:12:32,000 --> 00:12:32,910
Джао Широнг.

202
00:12:33,270 --> 00:12:33,840
Няма начин.

203
00:12:34,360 --> 00:12:36,090
Пак си труден.

204
00:12:36,480 --> 00:12:38,270
Защо не се преструваш на Джао Широнг?

205
00:12:38,270 --> 00:12:40,000
и аз се преструвам на Liu Suifeng?

206
00:12:41,750 --> 00:12:43,240
Какво не е наред с паметта ти?

207
00:12:43,240 --> 00:12:44,960
Имаш неприязън към Power Gang.

208
00:12:44,960 --> 00:12:46,440
Не трябва да показвате лицето си на публично място.

209
00:12:46,440 --> 00:12:48,900
Просто остани в каретата
и не излизай.

210
00:12:49,120 --> 00:12:49,850
не се притеснявай

211
00:12:50,030 --> 00:12:51,840
Категорично няма да те накарам
облечете се като жена.

212
00:12:51,840 --> 00:12:53,750
Няма да те карам
нося и женски дрехи.

213
00:12:53,750 --> 00:12:55,600
Бил си в света на бойните действия
толкова много години.

214
00:12:55,600 --> 00:12:57,840
Трябва да знаете нещо за тях.

215
00:12:58,080 --> 00:13:00,610
Просто не обърквайте нещата
когато му дойде времето.

216
00:13:03,870 --> 00:13:04,870
Използвайте добре вентилатора.

217
00:13:13,900 --> 00:13:20,590
[Град Линлян]

218
00:13:20,810 --> 00:13:22,750
[Демон на унищожението, Xinhu Hill]

219
00:13:27,150 --> 00:13:28,150
Спрете точно там!

220
00:13:28,510 --> 00:13:29,570
Не ме ли чу?

221
00:13:29,630 --> 00:13:31,750
Никой няма право да напуска града.

222
00:13:32,660 --> 00:13:33,940
Вие група кучета,

223
00:13:34,720 --> 00:13:37,360
как смееш да спреш тази карета?

224
00:13:38,120 --> 00:13:39,580
Кой говори толкова смело?

225
00:14:01,600 --> 00:14:03,840
Обикновено ветрило с орхидея с пет венчелистчета.

226
00:14:07,350 --> 00:14:09,750
Възможно ли е да е заместник началникът Лю?

227
00:14:14,440 --> 00:14:16,700
Това съпругата на Вожда в каретата ли е?

228
00:14:21,240 --> 00:14:22,840
Това твоя работа ли е?

229
00:14:23,150 --> 00:14:24,550
Не че не ти вярвам.

230
00:14:24,550 --> 00:14:26,340
Просто имам поръчки
да пазят това място.

231
00:14:26,340 --> 00:14:27,600
Не мога да бъда небрежен.

232
00:14:27,600 --> 00:14:29,120
Малцина от нашата банда са виждали

233
00:14:29,120 --> 00:14:30,720
съпругата на началника и заместник-началника Лиу.

234
00:14:30,720 --> 00:14:35,480
Бихте ли ми показали
жетонът на заместник-началника?

235
00:14:36,390 --> 00:14:38,070
Сигурно си уморен да живееш.

236
00:14:48,030 --> 00:14:48,790
преди години,

237
00:14:50,160 --> 00:14:51,880
Веднъж случайно зърнах

238
00:14:53,370 --> 00:14:55,560
гърба на мадам в бандата.

239
00:15:03,190 --> 00:15:03,850
Как смееш

240
00:15:05,360 --> 00:15:06,480
обиди госпожата?

241
00:15:06,950 --> 00:15:08,980
Смирено се осмелявам.

242
00:15:16,480 --> 00:15:18,840
Това беше ръкавът на течащия облак?

243
00:15:20,480 --> 00:15:21,840
Това наистина е жената на шефа.

244
00:15:21,840 --> 00:15:22,770
Махни се от пътя ми.

245
00:15:26,320 --> 00:15:27,250
Заслужавам да умра.

246
00:15:28,120 --> 00:15:29,380
Всички, дръпнете се настрани!

247
00:15:31,200 --> 00:15:31,960
Поклон.

248
00:15:43,230 --> 00:15:43,990
благодаря

249
00:15:45,080 --> 00:15:47,200
Ако отново срещнете мис Хонгсю,

250
00:15:47,750 --> 00:15:49,680
моля, върнете й тази дреха.

251
00:15:49,720 --> 00:15:50,270
добре

252
00:15:50,720 --> 00:15:52,600
Първо трябва да ви благодарим, сър.

253
00:15:53,000 --> 00:15:54,200
Иначе кой знае

254
00:15:54,600 --> 00:15:55,600
колко дълго ще бъдем в капан

255
00:15:55,600 --> 00:15:56,860
в Lingliang Town за?

256
00:15:57,150 --> 00:15:59,390
Сър, сега ще си тръгнем.

257
00:15:59,870 --> 00:16:00,510
Сбогом.

258
00:16:08,550 --> 00:16:10,550
Г-н Сяо, да тръгваме и ние.

259
00:16:13,070 --> 00:16:14,740
Току-що видях, че изглежда сте използвали

260
00:16:14,870 --> 00:16:17,600
На Джао Широнг
Техника Flowing Cloud Sleeve.

261
00:16:17,790 --> 00:16:19,550
Знаете ли как да го направите?

262
00:16:20,600 --> 00:16:22,730
Това са само някакви трикове за плашене на хората.

263
00:16:22,840 --> 00:16:24,720
Не си ли ме наричал винаги Lucky Bag?

264
00:16:24,720 --> 00:16:26,920
Трябва да знам някои редки трикове, нали?

265
00:16:27,910 --> 00:16:29,600
Става късно. да вървим

266
00:16:34,270 --> 00:16:35,930
Фън Ланг знае ли толкова много?

267
00:16:37,670 --> 00:16:38,330
няма значение.

268
00:16:39,120 --> 00:16:41,150
Срещата със старата мадам Ву е по-спешна.

269
00:16:41,150 --> 00:16:43,410
Чудя се дали Ирен е стигнала до Гуанглинг.

270
00:16:44,270 --> 00:16:45,360
След като този въпрос бъде решен,

271
00:16:45,360 --> 00:16:47,490
Ще кажа на Йирен да върне Шиниан.

272
00:16:47,870 --> 00:16:49,530
Той също може да помогне на сектата Хуанхуа.

273
00:16:52,790 --> 00:16:53,650
Толкова си бавен.

274
00:16:53,870 --> 00:16:55,470
Мислех, че са те хванали.

275
00:16:55,510 --> 00:16:57,120
Трябваше да използваме
доста трикове за излизане.

276
00:16:57,120 --> 00:16:59,180
Как мина? Видяхте ли старата мадам Ву?

277
00:16:59,240 --> 00:17:00,270
Цял ден гледам.

278
00:17:00,270 --> 00:17:01,470
Хората идваха и си отиваха.

279
00:17:01,630 --> 00:17:03,560
Намерих само миньоните на Power Gang.

280
00:17:03,600 --> 00:17:05,000
Намерихте ли нашия контакт?

281
00:17:05,589 --> 00:17:06,510
Той остави писмо

282
00:17:06,640 --> 00:17:07,640
и промени мястото на срещата.

283
00:17:07,640 --> 00:17:10,170
Той ми каза да доведа старата мадам Ву
към срещата.

284
00:17:11,109 --> 00:17:12,880
Къде да отидем сега?

285
00:17:14,920 --> 00:17:18,069
Сигурно са оставили маркери по пътя.

286
00:17:18,640 --> 00:17:19,829
Ако намерим маркера,

287
00:17:19,829 --> 00:17:21,829
може да успеем да намерим старата мадам Ву.

288
00:17:24,550 --> 00:17:25,079
да вървим

289
00:18:03,200 --> 00:18:04,130
не бой се

290
00:18:05,270 --> 00:18:07,680
Той припадна
защото отровата стигна до сърцето му.

291
00:18:07,680 --> 00:18:10,410
за щастие
вече е дошъл в съзнание.

292
00:18:10,590 --> 00:18:11,920
Благодаря ви за помощта.

293
00:18:12,880 --> 00:18:13,810
не бой се

294
00:18:15,310 --> 00:18:16,910
Ние сме от сектата Хуанхуа.

295
00:18:17,510 --> 00:18:20,270
Какво точно се случи тук?

296
00:18:20,510 --> 00:18:23,200
Тук правеха лекарствени хапчета.

297
00:18:23,640 --> 00:18:25,170
Принудиха ни да ги тестваме.

298
00:18:25,830 --> 00:18:27,690
Ако откажехме, щяха да ни убият.

299
00:18:27,920 --> 00:18:29,960
Ако се подчиним и вземем техните хапчета,

300
00:18:30,400 --> 00:18:31,310
повечето от нас

301
00:18:32,790 --> 00:18:34,270
полудях

302
00:18:35,270 --> 00:18:36,670
и почина от отравяне.

303
00:18:39,030 --> 00:18:40,630
Какви хапчета бяха?

304
00:18:43,160 --> 00:18:45,750
Знам само, че след като им пия хапчетата,

305
00:18:47,160 --> 00:18:48,920
не се чувствахме нито уморени, нито гладни,

306
00:18:48,920 --> 00:18:50,180
но станахме жестоки.

307
00:18:50,790 --> 00:18:52,520
Това наистина е маршируващото хапче.

308
00:18:53,240 --> 00:18:55,750
Кои бяха хората
това те принуди да направиш тези хапчета?

309
00:18:55,750 --> 00:18:57,680
Възможно ли е те да са жители на северните пустоши?

310
00:18:57,680 --> 00:18:58,160
не

311
00:18:59,030 --> 00:19:01,200
Те са от света на бойните действия.

312
00:19:01,640 --> 00:19:05,440
Видях, че жетоните им имат символ на котел
издълбани върху тях.

313
00:19:05,680 --> 00:19:06,740
Символ на котела?

314
00:19:08,160 --> 00:19:08,790
Йирен,

315
00:19:09,590 --> 00:19:11,050
може ли да е Power Gang?

316
00:19:13,400 --> 00:19:15,070
Има ли други оцелели?

317
00:19:15,070 --> 00:19:15,640
добре...

318
00:19:17,440 --> 00:19:18,170
не се притеснявай

319
00:19:18,510 --> 00:19:20,070
Сестра ми е опитен лекар.

320
00:19:20,070 --> 00:19:21,790
Тя определено може да ви излекува всички.

321
00:19:21,790 --> 00:19:24,200
Госпожице, моля, спасете ни.

322
00:19:25,790 --> 00:19:26,590
Бъдете сигурни.

323
00:20:07,160 --> 00:20:09,000
Трябва да пристигнем
след като повървях още малко.

324
00:20:09,000 --> 00:20:09,530
да вървим

325
00:20:13,730 --> 00:20:17,630
[Вила Хуанхуа секта Гуанлинг]

326
00:20:18,570 --> 00:20:21,020
[Nangong Xiaoyi]

327
00:20:20,000 --> 00:20:22,480
Йирен, Каян, Сюей!

328
00:20:22,510 --> 00:20:23,310
Xiaoyi?

329
00:20:24,790 --> 00:20:26,450
Xiaoyi, какво те води тук?

330
00:20:26,840 --> 00:20:28,240
Знаех, че всички сте дошли в Guangling,

331
00:20:28,240 --> 00:20:29,590
така че трябваше да дойда да те видя.

332
00:20:30,000 --> 00:20:31,970
Минаха повече от три години
откакто се разделихме последно.

333
00:20:31,970 --> 00:20:33,680
Как са всички по-възрастни и братя и сестри

334
00:20:33,680 --> 00:20:35,280
в семейството на Nangong правиш?

335
00:20:35,590 --> 00:20:36,920
Всички се справят добре.

336
00:20:42,000 --> 00:20:44,480
Йирен, сигурно си уморена
от вашето пътуване.

337
00:20:46,920 --> 00:20:49,750
Ако можем да стигнем до дъното
от този маршируващ хапче въпрос,

338
00:20:49,750 --> 00:20:51,610
тази малка трудност е нищо.

339
00:20:52,960 --> 00:20:55,360
Този случай обаче наистина е доста сложен.

340
00:20:56,000 --> 00:20:57,400
Да влезем вътре и да поговорим.

341
00:21:03,720 --> 00:21:04,400
Йирен.

342
00:21:05,110 --> 00:21:07,110
Мисля, че просто трябва да го зарежем.

343
00:21:08,000 --> 00:21:09,350
В днешния военен свят,

344
00:21:09,350 --> 00:21:11,280
кой се осмелява да обижда Power Gang?

345
00:21:11,720 --> 00:21:15,180
Ако продължим да преследваме това,
ще си навлечем неприятности.

346
00:21:16,230 --> 00:21:17,290
Но Йирен дойде тук

347
00:21:17,550 --> 00:21:20,200
именно защото нашето семейство
има отговорност да разкрие истината.

348
00:21:20,200 --> 00:21:22,000
Как можем да се отдръпнем от неприятностите?

349
00:21:22,000 --> 00:21:22,680
да

350
00:21:23,480 --> 00:21:25,880
Но познаването на границите ни също не е погрешно.

351
00:21:28,110 --> 00:21:31,710
Със сигурност трябва да видим
делата на военния свят като наши собствени.

352
00:21:31,790 --> 00:21:34,590
Но това е Power Gang
ние говорим за.

353
00:21:40,350 --> 00:21:41,000
Йирен,

354
00:21:41,680 --> 00:21:43,340
защо първо не попитаме татко?

355
00:21:46,510 --> 00:21:48,480
Маршируващото хапче има значение
е от голямо значение.

356
00:21:48,480 --> 00:21:51,540
Създаване на врагове прибързано
само ще навреди на сектата Хуанхуа.

357
00:21:51,640 --> 00:21:53,960
След това изпратете съобщение с пощенски гълъб
незабавно в сектата Хуанхуа.

358
00:21:53,960 --> 00:21:56,590
Ще вземем решение
след консултация с отец.

359
00:21:56,590 --> 00:21:57,190
Добре.

360
00:22:09,790 --> 00:22:10,350
-Трети млад майстор.
-Трети млад майстор.

361
00:22:10,350 --> 00:22:11,240
Как са всички?

362
00:22:11,240 --> 00:22:12,840
-Биг Брадър.
-Биг Брадър.

363
00:22:13,020 --> 00:22:14,220
Най-накрая си тук.

364
00:22:14,350 --> 00:22:16,640
Открихме този град Lingliang
е превзет от Power Gang.

365
00:22:16,640 --> 00:22:18,310
Трябваше да се установим на това запуснато място.

366
00:22:18,310 --> 00:22:20,160
Притеснихме се, че няма да ни намерите.

367
00:22:20,160 --> 00:22:20,920
казах ти

368
00:22:21,110 --> 00:22:22,880
Qiushui никога не би пренебрегнал сигнала ми.

369
00:22:22,880 --> 00:22:25,680
Защо правиш каквото каже този човек?

370
00:22:25,880 --> 00:22:27,740
Дори не си казал на сестра си.

371
00:22:28,240 --> 00:22:29,920
Фанг, имам предвид...

372
00:22:30,400 --> 00:22:32,150
Вярвам в уменията ти в бойните изкуства

373
00:22:32,150 --> 00:22:33,880
и стратегиите на Big Brother.

374
00:22:34,000 --> 00:22:35,310
Не всичко ли се получи добре?

375
00:22:35,310 --> 00:22:36,370
Стига, всички вие.

376
00:22:36,790 --> 00:22:38,450
Получих писмо от Tongfu Inn.

377
00:22:38,830 --> 00:22:40,590
Трябва незабавно да видя старата мадам Ву.

378
00:22:40,590 --> 00:22:41,400
Да тръгваме сега.

379
00:22:41,790 --> 00:22:42,350
Цюшуй.

380
00:22:45,270 --> 00:22:47,200
Jiesheng и аз току-що намерихме това място.

381
00:22:47,200 --> 00:22:48,330
Съжалявам за забавянето.

382
00:22:48,900 --> 00:22:49,690
Чичо Канг.

383
00:22:56,030 --> 00:22:59,490
За щастие Qiushui донесе съобщение
от град Lingliang.

384
00:22:59,590 --> 00:23:03,070
В противен случай може да сме пропуснали новините
за тази среща.

385
00:23:03,880 --> 00:23:06,200
Как е семейството Xiao сега?

386
00:23:07,030 --> 00:23:09,430
След като войските на генерал Ву пристигнат утре,

387
00:23:09,590 --> 00:23:12,160
Ще потърся помощ
от съюзници в света на бойните действия

388
00:23:12,160 --> 00:23:13,620
да спаси семейство Сяо.

389
00:23:14,200 --> 00:23:16,130
Моля, бъдете сигурни, стара мадам Ву.

390
00:23:16,790 --> 00:23:18,320
Ще следя времето.

391
00:23:19,640 --> 00:23:20,640
Това е добре тогава.

392
00:23:22,550 --> 00:23:23,160
добре

393
00:23:23,700 --> 00:23:27,500
Всички избягали от
резиденцията Xiao най-накрая се събра.

394
00:23:29,270 --> 00:23:30,000
Старата мадам Ву.

395
00:23:30,480 --> 00:23:33,110
В писмото пише мястото на срещата
не е далеч от тук.

396
00:23:33,110 --> 00:23:34,400
Вече е доста късно.

397
00:23:34,400 --> 00:23:36,200
Защо не отидем там сега?

398
00:23:36,680 --> 00:23:39,070
Тъй като не е далеч
и всички са изтощени от пътуване,

399
00:23:39,070 --> 00:23:41,000
по-добре първо да си починем малко.

400
00:23:42,270 --> 00:23:42,960
Добре.

401
00:23:59,480 --> 00:24:00,160
Цюшуй.

402
00:24:00,750 --> 00:24:02,810
След като утрешният въпрос бъде решен,

403
00:24:02,920 --> 00:24:05,120
Лично ще ви заведа да потърсите помощ.

404
00:24:06,350 --> 00:24:07,610
Благодаря ти, чичо Канг.

405
00:24:09,440 --> 00:24:12,270
Г-н Канг, трети млад майстор,
качамакът е готов.

406
00:24:12,270 --> 00:24:14,200
Първо го занеси на хората вътре.

407
00:24:16,480 --> 00:24:18,140
Как е това острие? Разгледайте.

408
00:24:20,400 --> 00:24:21,880
Стара мадам Ву, г-н Джан,

409
00:24:21,960 --> 00:24:23,490
моля, вземете малко каша.

410
00:24:27,110 --> 00:24:31,720
Г-н Джан, благодаря ви, че ме придружихте
през целия път. Вие сте работили много.

411
00:24:32,640 --> 00:24:33,970
Благодаря ви, стара мадам Ву.

412
00:24:50,480 --> 00:24:52,680
Нещо не е наред с тази каша!

413
00:25:07,790 --> 00:25:08,440
Г-н Джан!

414
00:25:08,680 --> 00:25:09,410
Старата мадам Ву.

415
00:25:10,030 --> 00:25:10,590
добре ли си

416
00:25:10,590 --> 00:25:11,310
добре съм

417
00:25:26,920 --> 00:25:29,240
Всички сте били отровени
с мускулен релаксант.

418
00:25:29,240 --> 00:25:31,170
Да видим колко ще издържиш.

419
00:25:32,830 --> 00:25:34,440
Чичо Канг, ти...

420
00:25:34,790 --> 00:25:35,900
Това едва ли е моментът

421
00:25:35,900 --> 00:25:37,360
все още да го наричат "чичо".

422
00:25:41,130 --> 00:25:42,460
Ти си истински актьор.

423
00:25:43,030 --> 00:25:44,560
Вие сте от Power Gang.

424
00:25:46,180 --> 00:25:48,810
[Канг Чую]
[Безименният демон на The Power Gang]

425
00:25:49,070 --> 00:25:52,830
всички тези години,
за решаване на проблеми за бандата,

426
00:25:53,920 --> 00:25:55,830
Трябваше да защитя репутацията си.

427
00:25:56,550 --> 00:25:58,480
Стъпвах по тънък лед всеки ден.

428
00:25:58,480 --> 00:26:01,810
Иначе как бих могъл
нека се възползвате от нещата

429
00:26:02,160 --> 00:26:05,680
и дори те номинира
като млад лидер?

430
00:26:08,310 --> 00:26:10,920
Xiao Qiushui, трябва да те убия днес

431
00:26:11,350 --> 00:26:13,550
да излея омразата, която тая.

432
00:26:14,110 --> 00:26:16,170
Наистина ли мислиш, че двамата

433
00:26:16,230 --> 00:26:17,400
може да убие всички ни?

434
00:26:21,200 --> 00:26:23,380
Кой каза, че сме само двама?

435
00:26:29,000 --> 00:26:29,600
Внимавай!

436
00:26:39,110 --> 00:26:40,920
Първо отведете старата мадам Ву.
Ще ги задържа.

437
00:26:40,920 --> 00:26:41,450
добре

438
00:27:03,830 --> 00:27:04,640
какво е това

439
00:27:05,040 --> 00:27:06,580
Кой е този демон на кон?

440
00:27:06,580 --> 00:27:09,110
[Ян Гуиги]
[Демонът на желязната кавалерия на The Power Gang]

441
00:27:07,510 --> 00:27:09,550
Това е Ян Гуиги, демонът на желязната кавалерия.

442
00:27:09,550 --> 00:27:10,680
Той не е нищо друго освен звяр.

443
00:27:10,680 --> 00:27:11,880
Не проявява човечност.

444
00:27:14,160 --> 00:27:15,620
Защитете старата мадам Ву добре.

445
00:27:39,640 --> 00:27:40,500
Zuoqiu, Юхан!

446
00:28:55,160 --> 00:28:55,890
Старата мадам Ву.

447
00:28:56,640 --> 00:28:57,420
Това е Song Mingzhu.

448
00:28:57,420 --> 00:28:58,810
Тя открадна вързопа на старата мадам Ву.

449
00:28:58,810 --> 00:28:59,720
Ще отида след нея.

450
00:28:59,720 --> 00:29:00,320
Фън Ланг!

451
00:29:00,750 --> 00:29:02,350
Юнак млад, не я гони!

452
00:29:03,060 --> 00:29:06,390
Hero Command Token всъщност се съхранява
делото Нирвана.

453
00:29:06,590 --> 00:29:07,880
Тя няма да може да го отвори.

454
00:29:07,880 --> 00:29:08,880
След отваряне,

455
00:29:08,900 --> 00:29:11,960
водата за топене на злато вътре
ще разтвори Hero Command Token.

456
00:29:11,960 --> 00:29:14,960
Имаше твърде много кръвопролития
по време на това пътуване.

457
00:29:15,030 --> 00:29:16,490
Геройският команден знак...

458
00:29:17,270 --> 00:29:18,220
Оставете го да се разтвори.

459
00:29:25,270 --> 00:29:28,230
Стара мадам Ву,
вашата безопасност е най-важната.

460
00:29:29,130 --> 00:29:30,930
Big Brother, аз ще отида след тях.

461
00:29:32,830 --> 00:29:33,490
Бъдете внимателни.

462
00:29:39,550 --> 00:29:40,360
Шорти?

463
00:29:40,810 --> 00:29:44,010
Всъщност има двама души
в бронята на Ян Гуиги?

464
00:29:45,440 --> 00:29:47,170
Аз съм краката от 10 години.

465
00:29:47,350 --> 00:29:49,030
Благодаря ти, че уби брат ми!

466
00:29:49,030 --> 00:29:50,630
Сега най-накрая мога да бъда главата!

467
00:29:51,600 --> 00:29:54,030
Братя, защитавайте старата мадам Ву добре.

468
00:29:58,360 --> 00:29:59,890
Вие двамата ще ме убиете ли?

469
00:30:00,110 --> 00:30:01,400
Гледаш ли ме отгоре?

470
00:30:01,400 --> 00:30:02,000
да

471
00:30:02,400 --> 00:30:04,530
Изглеждаш много по-слаб от брат си.

472
00:30:42,310 --> 00:30:42,840
да вървим

473
00:31:07,610 --> 00:31:09,740
Старата мадам Ву е наш приоритет. да вървим

474
00:31:15,360 --> 00:31:15,880
майстор.

475
00:31:27,440 --> 00:31:29,070
Това наистина е случаят Nirvana.

476
00:31:29,070 --> 00:31:29,960
Точно както видях по-рано,

477
00:31:29,960 --> 00:31:31,890
точно така изглежда.

478
00:31:32,360 --> 00:31:33,560
Принудително отваряне на тази кутия

479
00:31:33,590 --> 00:31:35,110
ще унищожи Hero Command Token.

480
00:31:35,110 --> 00:31:36,720
Старата мадам Ву е
майка на велик генерал.

481
00:31:36,720 --> 00:31:37,780
Ако я заплашим,

482
00:31:37,790 --> 00:31:40,050
тя никога няма да ни каже
как да отворите кутията.

483
00:31:40,680 --> 00:31:42,270
Значи планирате

484
00:31:42,270 --> 00:31:44,800
да измами старата мадам Ву
да го отвори сама?

485
00:31:47,790 --> 00:31:48,480
майстор!

486
00:31:52,580 --> 00:31:55,050
Нараних се.
Няма нищо общо с теб.

487
00:31:55,050 --> 00:31:56,710
Без значение какво ще се случи по-късно,

488
00:31:57,000 --> 00:31:58,530
не трябва да се показваш.

489
00:32:11,460 --> 00:32:12,120
Не мърдай!

490
00:32:12,160 --> 00:32:12,890
Стара мадам Ву!

491
00:32:13,310 --> 00:32:13,770
Zuoqiu!

492
00:32:19,270 --> 00:32:20,240
Стара мадам Ву,

493
00:32:20,830 --> 00:32:23,070
синът ми и аз
най-накрая успя да загуби Джан Лини

494
00:32:23,070 --> 00:32:24,030
и дойде тук.

495
00:32:24,590 --> 00:32:27,320
А сега ти ми кажи
токенът за командване на героя е изчезнал?

496
00:32:27,400 --> 00:32:28,200
Трябва ли да...

497
00:32:30,200 --> 00:32:31,680
Убийте друг човек

498
00:32:32,510 --> 00:32:34,510
да ви помогне да мислите внимателно?

499
00:32:35,200 --> 00:32:35,720
ти!

500
00:32:36,000 --> 00:32:37,160
Kang Chuyu, спри!

501
00:32:44,000 --> 00:32:45,200
-Биг Брадър!
-Зъбец!

502
00:32:51,270 --> 00:32:52,000
Канг Чую,

503
00:32:52,590 --> 00:32:54,050
ти си наистина отвратителен.

504
00:32:55,000 --> 00:32:56,860
Баща ми те познава от години,

505
00:32:57,830 --> 00:32:59,110
но той те е преценил погрешно.

506
00:32:59,480 --> 00:33:00,240
кажи ми

507
00:33:00,790 --> 00:33:03,110
какво ти предложи Power Gang?

508
00:33:03,480 --> 00:33:07,790
Вече бях демонът на Power Gang
много преди да стана известен.

509
00:33:09,200 --> 00:33:11,310
Просто криех самоличността си.

510
00:33:11,480 --> 00:33:12,790
Никой не ме е подкупвал.

511
00:33:13,160 --> 00:33:14,820
Значи ти си Безименният демон!

512
00:33:14,880 --> 00:33:17,720
Безименен, но известен.

513
00:33:18,440 --> 00:33:20,170
Който и бандата да има нужда да бъда,

514
00:33:20,440 --> 00:33:21,640
това съм аз.

515
00:33:22,350 --> 00:33:23,750
Твърде страхувам се да имам име,

516
00:33:23,830 --> 00:33:25,830
все пак се преструваш на герой от години.

517
00:33:25,830 --> 00:33:26,830
Колко жалко.

518
00:33:28,240 --> 00:33:29,480
Кажете каквото искате.

519
00:33:30,000 --> 00:33:31,930
Искам само Hero Command Token.

520
00:33:35,070 --> 00:33:36,680
къде е

521
00:33:37,750 --> 00:33:38,640
къде е

522
00:33:39,440 --> 00:33:40,550
Кажи ми сега къде е!

523
00:33:40,550 --> 00:33:41,410
Спри да крещиш.

524
00:33:41,450 --> 00:33:43,480
Song Mingzhu взе Hero Command Token.

525
00:33:43,480 --> 00:33:45,590
Тя те изостави
сама да поиска кредита.

526
00:33:45,590 --> 00:33:47,390
Безименният демон, Канг Чую,

527
00:33:47,750 --> 00:33:50,210
ще се знае
в целия Jiangnan до утре.

528
00:33:50,210 --> 00:33:51,340
Не е задължително.

529
00:33:52,070 --> 00:33:54,240
Ако днес всички умрете тук,

530
00:33:55,800 --> 00:33:58,750
Ще остана без име.

531
00:33:59,730 --> 00:34:00,620
Канг Чую,

532
00:34:01,350 --> 00:34:03,280
все още непокорен пред лицето на смъртта?

533
00:34:04,110 --> 00:34:08,480
Then I'll kill your friend first.

534
00:34:08,480 --> 00:34:09,110
не!

535
00:34:11,070 --> 00:34:11,670
чакай!

536
00:34:14,250 --> 00:34:17,050
Here's the Hero Command Token.
Не наранявайте никого.

537
00:34:21,060 --> 00:34:21,989
Ранен ли си?

538
00:34:23,239 --> 00:34:24,040
Не е нищо.

539
00:34:31,620 --> 00:34:32,219
Фън Ланг!

540
00:34:35,360 --> 00:34:36,159
Хвани се!

541
00:34:50,550 --> 00:34:51,030
зъб!

542
00:34:59,340 --> 00:35:00,070
Биг Брадър!

543
00:35:21,250 --> 00:35:21,930
Танг Ру!

544
00:35:22,000 --> 00:35:22,730
Подредете се!

545
00:35:23,020 --> 00:35:24,930
-Old Madam Wu, I’m late.
-Старата мадам Ву.

546
00:35:24,930 --> 00:35:25,600
Танг Ру.

547
00:35:28,670 --> 00:35:29,320
Танг Ру!

548
00:35:29,400 --> 00:35:29,930
Танг Ру!

549
00:35:32,620 --> 00:35:33,150
Танг Ру.

550
00:35:36,410 --> 00:35:37,030
Jiesheng!

551
00:35:39,880 --> 00:35:42,110
Don't let these two villains escape!

552
00:35:43,000 --> 00:35:43,760
Огън!

553
00:35:53,550 --> 00:35:54,150
татко,

554
00:35:54,590 --> 00:35:55,320
бягай!

555
00:35:55,840 --> 00:35:56,710
Бягай!

556
00:35:57,110 --> 00:35:57,710
Jiesheng!

557
00:36:00,920 --> 00:36:02,320
тръгвай!

558
00:36:21,280 --> 00:36:21,920
Танг Ру.

559
00:36:22,800 --> 00:36:23,440
Танг Ру.

560
00:36:24,320 --> 00:36:24,920
Танг Ру.

561
00:36:25,280 --> 00:36:25,880
Зъб.

562
00:36:27,510 --> 00:36:28,320
Биг Брадър.

563
00:36:36,030 --> 00:36:36,760
Г-н Фън.

564
00:36:39,920 --> 00:36:40,650
Биг Брадър.

565
00:36:40,860 --> 00:36:41,790
Как е Фън Ланг?

566
00:36:41,880 --> 00:36:43,410
Той трябва да бъде лекуван бързо.

567
00:36:47,030 --> 00:36:49,440
Танг Ру, Танг Ру!

568
00:36:49,590 --> 00:36:50,790
-Танг Ру!
-Танг Ру.

569
00:36:51,030 --> 00:36:51,670
Танг Ру.

570
00:36:53,800 --> 00:36:55,840
Стара мадам Ву, моля те, спаси Ру.

571
00:37:04,230 --> 00:37:04,960
Стара мадам Ву,

572
00:37:05,480 --> 00:37:08,640
Сърдечният меридиан на Tang Rou
е прекъснат от енергията на меча.

573
00:37:08,640 --> 00:37:10,000
Сега той е извън спасението.

574
00:37:31,360 --> 00:37:32,090
Биг Брадър.

575
00:37:35,000 --> 00:37:35,630
Танг Ру.

576
00:37:39,320 --> 00:37:39,920
Танг Ру.

577
00:37:44,680 --> 00:37:45,280
Зъб.

578
00:37:48,110 --> 00:37:48,760
Зъб.

579
00:37:54,110 --> 00:37:55,480
Защо си толкова глупав?

580
00:37:56,190 --> 00:37:57,920
Защо пое този удар заради мен?

581
00:37:59,030 --> 00:37:59,630
Зъб.

582
00:38:03,070 --> 00:38:04,070
Щастлив съм, че можах

583
00:38:07,230 --> 00:38:08,160
спаси приятелите ми.

584
00:38:14,390 --> 00:38:16,720
Просто съжалявам, че те ядосах отново.

585
00:38:18,920 --> 00:38:19,400
ти...

586
00:38:22,700 --> 00:38:25,100
Как да го направя
обясни това на татко?

587
00:38:29,800 --> 00:38:32,130
В сектата Танг оцеляват само силните.

588
00:38:34,480 --> 00:38:35,410
през последните години

589
00:38:37,510 --> 00:38:39,780
нашият клон на семейството
е загубил влияние.

590
00:38:39,780 --> 00:38:42,110
Надявах се да
изградете репутация на герой

591
00:38:45,550 --> 00:38:46,750
и създайте повече приятели

592
00:38:47,660 --> 00:38:49,230
да споделя бремето на Отца.

593
00:38:54,400 --> 00:38:55,530
но за съжаление,

594
00:38:56,670 --> 00:38:57,870
тук свършва.

595
00:39:05,710 --> 00:39:06,190
Зъб.

596
00:39:09,440 --> 00:39:10,000
Зъб.

597
00:39:12,670 --> 00:39:13,330
отсега нататък,

598
00:39:15,480 --> 00:39:17,080
Всичко ти поверявам.

599
00:39:32,510 --> 00:39:33,070
зъб,

600
00:39:34,230 --> 00:39:35,230
Имам някои неща

601
00:39:36,440 --> 00:39:37,470
да кажа на Big Brother.

602
00:39:40,840 --> 00:39:42,920
Какво не можеш да кажеш пред мен?

603
00:39:44,130 --> 00:39:44,900
Зъб.

604
00:40:00,480 --> 00:40:01,010
Танг Ру.

605
00:40:03,920 --> 00:40:04,960
какво говориш

606
00:40:07,000 --> 00:40:08,070
Определено ще се оправиш.

607
00:40:09,630 --> 00:40:11,160
Определено ще се оправиш.

608
00:40:21,440 --> 00:40:22,260
още си спомням

609
00:40:23,590 --> 00:40:25,280
когато се срещнахме за първи път,

610
00:40:26,710 --> 00:40:28,310
Попитах те защо ми помогна.

611
00:40:29,400 --> 00:40:32,030
Ти каза, че бойният свят е като водата

612
00:40:33,030 --> 00:40:34,560
с необозрими дълбини.

613
00:40:35,630 --> 00:40:37,290
Само с меч като гребло

614
00:40:38,280 --> 00:40:39,810
и правдата като лодка

615
00:40:40,510 --> 00:40:41,440
може ли един напред.

616
00:40:49,110 --> 00:40:50,320
Благодарен съм, че разбрах

617
00:40:52,550 --> 00:40:53,610
тези принципи.

618
00:40:55,230 --> 00:40:55,880
Танг Ру.

619
00:41:05,000 --> 00:41:05,800
съжалявам

620
00:41:07,480 --> 00:41:09,150
Не можах да те защитя.

621
00:41:10,230 --> 00:41:11,590
Съжалявам, Танг Ру.

622
00:41:12,590 --> 00:41:13,320
Голям брат,

623
00:41:14,440 --> 00:41:15,570
какво казваш

624
00:41:18,440 --> 00:41:19,700
Това, което сте защитили

625
00:41:20,190 --> 00:41:22,110
е светът в нашите сърца.

626
00:41:23,620 --> 00:41:24,500
След като си тръгна,

627
00:41:27,000 --> 00:41:29,360
има едно нещо, което искам да те помоля.

628
00:41:32,190 --> 00:41:32,790
Какво е?

629
00:41:34,400 --> 00:41:35,670
Без значение какво е,

630
00:41:37,000 --> 00:41:38,400
Аз ще го направя за теб.

631
00:41:42,510 --> 00:41:43,240
сестра ми...

632
00:41:46,440 --> 00:41:49,360
Сестра ми просто има остър език.

633
00:41:50,150 --> 00:41:52,630
Моля, бъдете търпеливи с нея

634
00:41:54,110 --> 00:41:55,230
и се грижи за нея вместо мен.

635
00:41:56,360 --> 00:41:58,000
Защо казваш всичко това?

636
00:41:58,000 --> 00:41:59,550
Мога да се грижа за себе си.

637
00:42:00,640 --> 00:42:01,120
окей

638
00:42:04,000 --> 00:42:04,590
окей

639
00:42:15,360 --> 00:42:16,680
Заклетото братство на Шенджоу

640
00:42:18,110 --> 00:42:18,880
е страхотно.

641
00:42:24,730 --> 00:42:25,520
Двадесет години по-късно

642
00:42:27,360 --> 00:42:28,690
когато се прераждам,

643
00:42:29,450 --> 00:42:30,340
Шънджоу

644
00:42:33,290 --> 00:42:35,150
трябва да е пълен с праведност.

645
00:42:36,670 --> 00:42:38,800
Танг Ру, от сега нататък,

646
00:42:40,150 --> 00:42:42,000
всяка титла, която спечелим в света на бойните действия

647
00:42:43,230 --> 00:42:44,550
ще бъдат спечелени заедно с вас.

648
00:42:46,030 --> 00:42:47,960
Докато Братството съществува,

649
00:42:48,070 --> 00:42:49,440
ние винаги ще бъдем заедно.